《材料的疲劳》fatigue of materials_王光中(译)

早在19 世纪中叶人们就发现金属存在夜劳断裂现象。从生产实践方面看，任何运动机械都难以避免疲劳的发生，因此，被劳、磨损和腐蚀已成为材料当前三种最主要的破坏形式。虽然经过了100多年的研究，找出了材料产生疲劳损伤和发生断裂的一些规律，但距离问题的最终解决还有十万八千里。而且随着动力机械运转速度的不断提高与使用寿命的不断延长，这个问题变得愈来愈突出。所以尽管材料的疲劳是一门老学科，研究该问题的科技工作者仍然有增无减。他们一方面进一步研究材料的疲劳断裂规律，另一方面寻找提高疲劳寿命的有效途径。

我国政府和有关科技人员已认识到材料疲劳问题的重要性，国家计委于1988年在中国科学院金属研究所开始筹建以王中光教授为主任的“材料疲劳与断裂国家重点实验室”， 它于1991年5月建成并通过了验收。这个实验室拥有国内最先进的配套设备，除了不同吨位的疲劳试验机外，还有先进的测试设备和单晶生长装置，为开展疲劳的基础性研究创造了条件。实验室人员配套，有优良的学风和强烈的进取心。他们为了使国内疲劳科学技术工作者对本学科的进展有一个系统的认识，在王中光数授的主持下，翻译了由美国S. Suresh 教授撰写、英国剑桥大学出版社出版的＂Fatigue of Materilas”一书。

本书内容丰富，有以下几个特点：（1)对于包括金属、无机非金属、半品和非晶各类材料以及复合材料在内的广泛材料体系的疲劳研究成果，特别是近30年来的进展，做了系统的总结和评述；（2)在内容选择方面，着重对于材料疲劳的科学概念和基本机制作有连贯的分析，而不是仪仅对实验事实作简单的描述； （3)把力学原理与微观机制结合起来，对不同材料体系的疲劳行为进行了综合的和统一的处理；（4)尽最大可能把基本概念推广应用于说明构件中实际存在的疲劳问题；（5)每章后面附有习题，这有助于加深读者对内容的理解。因此，对于我国从事材料疲劳工作的研究人员和工程技术人员，本书无疑是一本极有价值的参考书，而对于有关专业的研究生和大学生，本书可以作为他们的教科书和课外参考书。

感谢本书作者S. Suresh 教投和原出版社（Cambridge Uni- versity Press)给予中国学者翻译与出版权；感谢国防工业出版社的大力支持，使本书能及时问世。